Les ordinateurs à bord de la Station spatiale internationale se sont écrasés ce matin, fermant son orientation, son alimentation en eau et en oxygène. Les 10 astronautes à bord de la station et de la navette spatiale visiteuse Atlantis ne courent aucun risque immédiat, mais le problème pourrait repousser la mission d'Atlantis un jour ou plus.
L'ordinateur de construction russe contrôlant ces services est tombé en panne pour des raisons inconnues au cours de la nuit. Aux États-Unis et en Russie, des responsables pensent que cela pourrait être dû à quelque chose d’électrique et non à un problème de logiciel informatique. Les contrôleurs de vol de Moscou ont pu rétablir des communications partielles avec l'ordinateur et certaines de leurs fonctionnalités ont été remises en ligne.
Cependant, l'équipage a eu très peur pendant quelques heures. Une alarme incendie défectueuse s'est déclenchée dans le module russe Zarya, mais il n'y avait aucune indication d'incendie ou de fumée dans le module.
Dans le pire des cas, les trois membres d'équipage de la station spatiale devront évacuer et retourner tôt sur Terre, mais la station dispose d'un approvisionnement en oxygène de 56 jours, il n'y a donc pas de panique.
Atlantis a utilisé ses propulseurs pour maintenir la station orientée jusqu'à ce que le problème puisse être résolu.
Source d'origine: rapport de situation de la NASA
